Pour le festival regards croisés 14
POURQUOI SE RASSEMBLER TOUT AU LONG DE L’ANNÉE ? Nous savons tous que l’histoire littéraire est faite de ratés, de loupés, que telle maison d’édition s’est ridiculisée en refusant un auteur, que tel homme de lettre a méprisé un jeune poète alors qu’aujourd’hui ce dernier Read More …
ESTHER SERMAGE La traductrice de LES REGRETTANTS, Marcus Lindeen Née en 1969, Esther Sermage commence la traduction du suédois en français dès l’âge de dix-sept ans. Elle n’a pas cessé de traduire depuis, délaissant bientôt les traductions scientifiques pour l’audiovisuel, puis pour la littérature et Read More …
JEAN-PIERRE ANGEI Photographe franco-italien, Jean-Pierre Angei est né à Marseille en 1968. Après des études en génie civil, il s’oriente vers sa passion en 1993, et suit une formation photographique. Son travail s’inscrit dans une démarche documentaire à la frontière du courant humaniste et photographie Read More …
FANNY BRITT L’autrice de BIENVEILLANCE Originaire d’Amos (Québec), Fanny Britt grandit à Montréal. Autrice et traductrice, diplômée de l’École Nationale de Théâtre du Canada, elle est très impliquée dans la promotion des nouvelles écritures dramatiques. Elle a écrit une dizaine de pièces dont Chaque jour, Read More …
POURQUOI SE RASSEMBLER TOUT AU LONG DE L’ANNÉE ? Nous savons tous que l’histoire littéraire est faite de ratés, de loupés, que telle maison d’édition s’est ridiculisée en refusant un auteur, que tel homme de lettre a méprisé un jeune poète alors qu’aujourd’hui ce dernier Read More …
Comité de lecture lycéens 2014. Cette année les lycéens travaillent sur trois textes : Tranche froide de Linda Mclean traduit par Blandine Pélissier et Sarah Vernet. Le champ de Pavel Priajko traduit par Gilles Morel et Tatiana Moguilevskaia. Bienveillance de Fanny Britt. Dans le cadre Read More …
Théâtre et réalité La science de l’apiculture Dans son livre La vie des abeilles, Maeterlinck parle d’une expérience d’un naturaliste souhaitant prouver la supériorité de l’intelligence des mouches sur celle des abeilles. Enfermant les deux espèces dans une bouteille, il observe que les mouches Read More …
Théâtre et réalité Le vertige du multiple En 1935, on trouva à Lisbonne dans une malle poussiéreuse plus de 27 000 textes ayant été écrits par Bernardo Soares, Alberto Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, qui consentirent à être regroupés par les biographes sous le Read More …
Théâtre et réalité Le papillon et le projecteur L’Art imite la nature disaient les Anciens… l’art entendu comme toute chose produite par l’homme découle ainsi d’une imitation et force est de constater que nous avons en effet su emprunter ça et là de quoi Read More …
Théâtre et Réalité Ça commence Cette année, le festival Regards Croisés se déroule sur deux semaines et invite des auteurs d’Angleterre, de Macédoine, du Québec, de Russie, de Biélorussie, de Suède et de France. Chaque soir des textes seront lus en présence de l’auteur puis Read More …