Catherine Lise Dubost est traductrice du danois vers le français. Pour le théâtre, en lien avec la Maison Antoine Vitez, elle a traduit entre autres Le bout du Monde et Pieta d’Astrid Saalbach, ainsi que Chef d’oeuvre de Christian Lollike. En 2006, avec le soutien Read More …
LUNDI 13 MAI 19h30 Ouverture de la 13e édition 19h55 CHRONIQUE DU SOIR 20h Lecture HERMANN de Gilles Granouillet Hospitalisé dans le service neurologie d’un hôpital du sud de la France, Hermann ne sait plus qui il est. Seuls indices pour le docteur Léa Paule, Read More …
MARDI 14 MAI Rendez-vous avec… Jonas Hassen Khemiri et Éric Pessan >> Voir les photos du rendez-vous 19h55 CHRONIQUE DU SOIR par Laura Tirandaz 20h Lecture J’APPELLE MES FRÈRES de Jonas Hassen Khemiri Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy (2013) Avec le soutien de la Read More …
19h55 CHRONIQUE DU SOIR par Magali Mougel 20h Lecture LA VIE NORMALE de Christian Lollike Traduit du danois par Catherine Lise Dubost (2012) Sous nos yeux, A, B et C tentent de mettre en scène une histoire « ordinaire », de personnes sereines et pleines Read More …
JEUDI 16 MAI 14h Rencontre regards lycéens 18h [LE PETIT ANGLE] Rendez-vous avec… La SACD 19h55 CHRONIQUE DU SOIR par Laura Tirandaz 20h Lecture TOUT DOIT DISPARAÎTRE de Éric Pessan Au Val Enchanté, c’est le premier jour des soldes et une foule s’amasse aux portes Read More …
VENDREDI 17 MAI 14h Rencontre professionnelle… Les auteurs français à l’étranger, ces inconnus? 18h [BIBLIOTHèQUE CENTRE VILLE] Rendez-vous avec Olivier Neveux 19h55 CHRONIQUE DU SOIR 20h Lecture LE CADAVRE DANS L’OEIL de Hakim Bah Proche du témoignage, un jeune homme raconte et déplie une partie Read More …
SAMEDI 18 MAI SOIRÉE PAU MIRó 18h Rencontre avec Sabine Chevallier éditrice de BUFFLES de Pau Miró Traduit du catalan par Clarice Plasteig Dit Cassou Éditions Espaces 34, mai 2013 Une famille de buffles tient une blanchisserie dans un quartier difficile. Le père, la mère, Read More …
MERCREDI 15 MAI 16h Lecture jeune public MON FRÈRE, MA PRINCESSE de Catherine Zambon [à partir de 8 ans] Alyan aime porter des robes de fée, avoir les cheveux longs, s’appeler Nayla. Ses parents chacun à leur manière – inquiétude pour la mère, indifférence feinte Read More …
DU ROMAN… AU THÉÂTRE… AU ROMAN ? 18H > LIBRAIRIE LE SQUARE MARDI 14 MAI RENDEZ-VOUS AVEC JONAS HASSEN KHEMIRI / ÉRIC PESSAN Qu’il s’agisse de roman, de poésie, d’essai, de théâtre, la question première est avant tout celle de l’écriture. Pourtant comment passe-t-on d’un Read More …
Les auteurs français à l’étranger, ces inconnus ? Vendredi le 17 mai à 14h S’il est toujours complexe et périlleux pour un auteur “vivant” de voir ses textes passer au plateau en France, qu’en est-il à l’échelle européenne ? Comment accompagner la diffusion des œuvres Read More …