FESTIVAL REGARDS CROISÉS – 24e édition
du 21 au 28 mai 2024
Rencontres internationales des écritures théâtrales contemporaines
>> Programme du festival Regards croisés 2024 <<
« Face à notre avenir énigmatique, pour cette 24e édition de Regards croisés nous avons donc fait le choix de faire entendre des textes radicaux qui somment de nous souvenir que notre interdépendance les unEs vis-à-vis des autres n’a jamais été aussi forte. » – Magali Mougel
Agenda Festival Regards croisés 2024
MARDI 21 MAI
🕐 18h30 – Fontaine |📍Médiathèque Paul Éluard
HORIZON ROCADE de Simon LONGMAN [Angleterre]
Lecture tout public dès 14 ans, suivie d’une rencontre avec l’équipe
MERCREDI 22 MAI
🕐 19h30 – Pont-de-Claix |📍Bibliothèque Aragon
En partenariat avec IVRE DE MOTS
EMBROUILLEURS ! de Jan SOBRIE et Raven RUËLL [Belgique]
Lecture tout public dès 10 ans, suivie d’une rencontre avec l’auteur Jan Sobrie et la traductrice Esther Gouarné
JEUDI 23 MAI
🕐 14h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
REGARDS LYCÉENS – Rencontre publique avec Sébastien JOANNIEZ, Lydie TAMISIER, Grégoire VAUQUOIS [France]
🕐 19h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
En partenariat avec IVRE DE MOTS
AU CANAL À GAUCHE de Alex van WARMERDAM [Pays-Bas]
Lecture tout public dès 15 ans, suivie d’une rencontre les traducteur·rices Esther Gouarné et Mike Sens
📖 En lever de rideau, LE BIDON JAUNE de Lydie TAMISIER
VENDREDI 24 MAI
🕐 10h30 – Grenoble |📍Maison de l’International de Grenoble
En partenariat avec IVRE DE MOTS
Table ronde | ÉCRITURES DRAMATURGIQUES FLAMANDES ET NÉERLANDAISES
Rencontre avec Julia Reist (Flanders Arts Institute), Jan Sobrie, Esther Gouarné, Mike Sens
🕐 19h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
LA MAISON de Aliye UMMANEL [Chypre]
Lecture tout public dès 14 ans, suivie d’une rencontre avec l’autrice et la traductrice Selin Altiparmak
📖 En lever de rideau, TANT QU’ILS PARLENT de Grégoire VAUQUOIS
SAMEDI 25 MAI
🕐 17h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
THÉÂTRE ET ADOLESCENCE
À l’occasion de la parution de la saison 4 de TROISIÈME REGARD aux éditions Théâtrales Jeunesse, nous convions professionnel·les du livre, du théâtre, de l’éducation à un temps d’échange sur les dramaturgies à destination d’un public adolescent.
En présence de Pierre Banos, directeur des éditions Théâtrales, Magali Mougel, Romane Nicolas, autrices, Laure Castell, enseignante et conseillère académique
🕐 19h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
SIESTES PAISIBLES de Tristan CHOISEL [France]
Lecture tout public dès 15 ans, suivie d’une rencontre avec l’auteur
📖 En lever de rideau, NOUS REDEVIENDRONS POLLUTION de MarDi
DIMANCHE 26 MAI
🕐 10h30 – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
APÉRO SIROP en partenariat avec l’Espace 600
Lecture tout public dès 5 ans | Textes de Sébastien Joanniez [France]
🕐 18h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
FRITZ, LE FILS D’UN PÊCHEUR de Raphaela BARDUTZKY [Allemagne], suivie d’une rencontre avec l’autrice et le traducteur Henri Christophe
LUNDI 27 MAI
🕐 19h – Grenoble |📍TMG – Théâtre 145
En partenariat avec Artcena
JUSQU’À CE QUE LE MUR TIENNE de Julie TIRARD [France]
Lecture tout public dès 15 ans, suivie d’une rencontre avec l’autrice
📖 En lever de rideau, SALADE SAUVAGE de Sébastien JOANNIEZ
MARDI 28 MAI
🕐 19h – Le Gua |📍Prélenfrey – Maison du parc
WONNANGATTA de Angus CERINI [Australie]
Lecture tout public dès 15 ans, suivie d’une rencontre avec l’équipe et la traductrice Dominique Hollier
Édition 2024 – focus flamand
Focus sur les dramaturgies flamandes et néerlandaises
Quelle place pour les auteur·rices sur les scènes flamandes et néerlandaises, quelles tendances d’écriture, quels liens avec les écritures françaises, quelles différences culturelles et artistiques entre Flandre et Pays-Bas. Du 22 au 24 mai, en partenariat avec Ivre de mots, le festival vous convie à la découverte de ces nouvelles dramaturgies ?
• EMBROUILLEURS ! de Jan SOBRIE et Raven RUËLL [Belgique]
Mise en lecture Benoit Peillon
Avec Sarah Barrau, Samuel Martin Tristan Maurin
La lecture sera suivie d’une rencontre avec l’auteur Jan Sobrie et la traductrice Esther Gouarné
Mercredi 22 mai à 19h30 | Pont-de-Claix | Bibliothèque Aragon
• AU CANAL À GAUCHE de Alex van WARMERDAM [Pays-Bas]
Mise en lecture Grégory Faive
Avec Sarah Barrau, Clément Bonhomme, Stéphane Czopek, Anthony Gambin, Bernard Garnier, Lucile Guenat
La lecture sera suivie d’une rencontre avec Esther Gouarné et Mike Sens, traducteur·rices. Modération Fanette Arnaud
Jeudi 23 mai à 19h | Grenoble | TMG – Théâtre 145
© Jean-Pierre Angei
• NOUVELLE VAGUE ?
Table ronde avec ESTHER GOUARNÉ, traductrice, comédienne, metteuse en scène, JULIA REIST, Flanders Arts Institute, MIKE SENS, traducteur, dramaturge, JAN SOBRIE, auteur, comédien, metteur en scène.
Modératrice Pauline Bouchet
Vendredi 24 mai à 10h30 | Grenoble | Maison de l’international
Pensez à prendre votre adhésion pour 2024,
votre soutien nous est précieux.